HIDEO MITA(R) PRESIDENT

東京出身、上智大学外国語学部ポルトガル語学科卒。
卒業後、船でブラジルに渡り、サンパウロの南米銀行に就職。その後在サンパウロ日本国総領事館勤務後、日本に戻り1972年から富士通に勤務。富士通在職中は主に情報（コンピュータ）の海外ビジネスを担当。富士通ブラジル（サンパウロ）営業部長、富士通イタリア（ミラノ）初代社長、富士通エスパニア（マドリッド）社長を歴任。富士通での最後の任地がハワイで、ハワイ駐在員事務所長かつJAIMS（ハワイカイにあるビジネス・スクール）副所長。任期終了後2003年に富士通を退職、ハワイに残り不動産業に転進。

SATOSHI KINOSHITA（RA) Property Manager/Non-Rental, Long-Term Rental | プロパティーマネージャー/別荘管理、長期賃貸管理部門

大阪府豊中市出身。東京工業大学・大学院を卒業、ワシントンＤＣにてＭＢA取得。松下電器産業にて研究職を経験し、スポーツ振興に転職。阪神大震災で家が全壊になりましたが、運よくハワイへ転勤となりました。副社長としてワイキキ3か所のホテル、並びにオアフ島、マウイ島、カウアイ島のゴルフ場を統括する他、不動開発も経験いたしました。その後、株式会社東横インにて執行役も経験いたしました。

別荘管理、長期賃貸管理を担当させていただく上で大切にしていることは、オーナー様の大切な資産の丁寧な管理と、透明度の高い運営管理でございます。特に、コミュニケーションとサービスの向上に努めております。また、ご入居者様には快適にお過ごしいただけるよう努めております。アロハスピリットとチームワークを大切にして皆様のお役に立ちたいと日々邁進しております。よろしくお願い申し上げます。